становишься параноиком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становишься параноиком»
становишься параноиком — getting paranoid
Мне стали приходить в голову странные мысли, мне кажется, я становлюсь параноиком...
I started thinking strange things, getting paranoid...
Правильно. Я разговаривала с копами. Ты становишься параноиком.
Okay.Right.I've been talking to the cops.You are getting paranoid.
— Я становлюсь параноиком, поляк.
I'm getting paranoid, Polack.
Ты становишься параноиком, Рэй.
You're getting paranoid, Ray.
Иногда люди становятся параноиками...
Sometimes people get paranoid...
Показать ещё примеры для «getting paranoid»...
advertisement
становишься параноиком — being paranoid
Ты становишься параноиком.
You are being paranoid.
После всего, что случилось, я просто становлюсь параноиком.
That I'm just being paranoid after everything that's happened.
Ты становишься параноиком.
You're being paranoid.
Вы становитесь параноиком.
You're being paranoid.
— Ты становишься параноиком.
— You're being paranoid.
Показать ещё примеры для «being paranoid»...