становиться спокойнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться спокойнее»

становиться спокойнееget calm

Помни, каждый раз, когда ты говоришь это, ты становишься спокойнее.
Remember, every time you say the words, you're getting calmer.
Я становлюсь спокойной в условиях кризиса.
I get calm in a crisis.
advertisement

становиться спокойнее — другие примеры

Благодаря ним я становлюсь спокойным и уравновешенным.
They make me feel well-adjusted.
Мне становится спокойнее: Я говорю ему только то, что хочу.
I feel better talking to him but only things I want to.
Каждый раз, когда мой медведь собирается уходить и берет меня на руки Становится спокойно Не беспокоит ничего
Whenever my polar bear leans over and hugs me all becomes quiet and nothing matters...
Ты сделала великолепную вещь, когда нашла ее, и мне действительно становится спокойно, когда я думаю, что ты всегда будешь рядом с ней, чтобы поддержать ее.
You did a wonderful thing in discovering her, and it makes me feel really good to know that you're always gonna be there to guide her.
И мне становилось спокойнее.
That made me feel like home.
Показать ещё примеры...