get calm — перевод на русский

get calm — успокоишься

He, uh, he got calmer, stopped getting into trouble.
Он, э-э, он успокоился, перестал наживать неприятности.
So we can just solve this problem by going inside and trying to get calm and we'll talk about it.
Tак мы сможем просто решить эту проблему, зайдя внутрь, и попытаемся успокоиться... и мы поговорим об этом.
It's all right, it's all right, get calm.
Хорошо, хорошо, успокойтесь. Не волнуйтесь.
You will get calmer with me.
Со мной ты успокоишься.
advertisement

get calm — становишься спокойнее

And with each one, you tell yourself you're getting calmer, more in control.
С каждым сказанным себе словом ты становишься спокойнее, обретаешь контроль.
Remember, every time you say the words, you're getting calmer.
Помни, каждый раз, когда ты говоришь это, ты становишься спокойнее.
I get calm in a crisis.
Я становлюсь спокойной в условиях кризиса.
advertisement

get calm — другие примеры

I have to get calm.
Я должна быть спокойной.
He's lying there, can't even get up but he's got this calm inside him
Вот он лежит, встать не может, а у тебя спокойствие внутри.
Maybe you'll get calmer. Pig.
Свинья.
But I got calm...
Но я был совершенно спокойным.
— What do you want from him? He just gotten calm.
— Оставьте его, он уже успокоился.
Показать ещё примеры...