становиться слабее — перевод на английский

«Становиться слабее» на английский язык переводится как «to become weaker».

становиться слабее — becoming weak

— Вы становитесь слабым в глазах людей нашей касты.

— You are becoming weak among our people.

Она становится слабой от голода и нет никакой пищи на этих детских наклонах.

She's becoming weak from hunger and there's no food on these nursery slopes.

Потому что без меня... Ты становишься слабой...

Because without me... you're becoming weak...

Чтобы компенсировать кислотность, кости в вашем организме высвобождают кальций и из-за этого становятся слабыми и ломкими.

To compensate for the acidity, the bones in your body release calcium, which means that the bones become weak and brittle.

Женщины становятся слабыми...

Women becomes weak. .. untrustworthy

С каждым днем становлюсь слабее и слабее.

Getting weaker every day.

— Он становится слабее.

— He's getting weaker.

Ничего необычного, что ваша семья становится слабее, а семья Д'Гора — сильнее.

It's no accident your family's getting weaker and D'Ghor's family is getting stronger.

Пульс становится слабее.

pulse is getting weaker.

Ты становишься слабее.

You're getting weaker.

Показать ещё примеры для «getting weaker»...

Я боюсь, что он становится слабее с каждым днем.

I fear he grows weaker with each day that passes.

~ Она становится слабее и слабее... ~

~ As it grows weaker and weaker, ~

Как сходишь с тропы — становишься слабее.

When you stray from your path, you grow weak.

И люди, которые кормят истории, они становятся слабыми, они заболевают, они умирают.

And the people who feed the story, they grow weak, they get sick, they die.

Я становлюсь слабее.

I am growing weak.