становиться пустым — перевод на английский

«Становиться пустым» на английский язык переводится как «to become empty».

становиться пустым — is empty

Она уходит. И дом становится пустым без нее.

She goes away and the house is empty behind her.

Её тело становится пустым.

So its body is empty

Но если убрать обе стороны и обе чаши становятся пустыми, то... Конечно.

But you take both away, and now both sides of the scale are empty, so...

Я пьяница, который потерял любовь хорошей женщины, потому что не мог отложить бутылку, пока она не становилась пустой.

I'm a drunk who lost the love of a good woman because I couldn't put down the bottle till it was empty.

Насколько я помню твой офис становится пустым ночью.

As I recall, your office gets pretty empty this time of night.

что пытаться пропихнуть губку сквозь эту дырку. И поэтому... внутри становится пусто.

It would be like trying to fit this sponge through this hole. the contents become empty.

Мы становимся пустыми.

We are left blank.

Его глаза становились пустыми и он очень медленно двигался вперед руки по сторонам, будто он ничего не боялся.

His eyes would go dead... and he'd start walking forward real slow... hands at his sides, like he wasn't afraid of anything.

Просто пусть ваш ум становится пустым.

Just let your mind go blank.

Показать ещё примеры...