становиться знаменитым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться знаменитым»

становиться знаменитымbecome famous

Ты становишься знаменитым, богатым, у тебя много девчонок.
Then I could do it once. You will become famous, rich and get girls...
Как, по-твоему, люди теперь становятся знаменитыми?
How do you think people become famous anymore?
И только после смерти ты становишься знаменитым.
And only in death will you become famous.
Как мы все знаем , Джоэл в Голливуде .. ... становится знаменитым.
As we all know, Joel is off in Hollywood Becoming famous.
когда человек становится знаменитым, к нему сразу все липнут.
And I thought that when someone becomes famous, they also end up with lots of hassles.
Показать ещё примеры для «become famous»...