становится всё лучше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становится всё лучше»
становится всё лучше — just keeps getting better
Ситуация становится всё лучше и лучше.
Bent link. This just keeps getting better and better.
О, это становится всё лучше и лучше.
Ohthis just keeps getting better and better.
— Война становится все лучше и лучше.
War just keeps getting better.
Этот день становится все лучше и лучше.
This day just keeps getting better and better.
Этот день становится всё лучше и лучше.
This day just keeps getting better and better.
Показать ещё примеры для «just keeps getting better»...
advertisement
становится всё лучше — getting better
Блин, сколько фильм пересматриваю, а он с каждым разом становится всё лучше и лучше!
Man, that movie gets better every time I see it. — Hey! — Yeah, but you know what?
Дружище, эта история с каждым разом становится всё лучше.
Boy, that story gets better every time you hear it.
Становится все лучше и лучше.
Gets better.
Он становится всё лучше и лучше.
It gets better and better.
Становится всё лучше с каждым днём.
Getting better every day.
Показать ещё примеры для «getting better»...
advertisement
становится всё лучше — just gets better
Утро становится всё лучше и лучше.
This morning just gets better and better.
Вечеринка становится всё лучше и лучше.
This party just gets better and better.
Зтот день становится все лучше и лучше.
This day just gets better and better.
А сегодняшний день становится всё лучше и лучше.
Well, today just gets better and better.
Этот день становится всё лучше и лучше.
This day just gets better and better.
Показать ещё примеры для «just gets better»...
advertisement
становится всё лучше — keeps getting better
Новости с Земли становятся все лучше.
The news from Earth keeps getting better.
День становиться всё лучше.
— This day keeps getting better.
Этот день становится все лучше и лучше!
Oh, today keeps getting better and better!
Я становлюсь всё лучше.
I keep getting better.
Ты становишься все лучше и лучше.
You keep getting better and better.
Показать ещё примеры для «keeps getting better»...