станет горячо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «станет горячо»

станет горячоget hot

Ее рука стала горячей.
CONNOR: Her hand got hot.
Стала горячей штучкой, прям сразу.
Took off the neck brace... Got hot, like, overnight.
Воу! А ты стала горячей штучкой!
Whoa, you got hot!
И кроме того, если станет горячо.. ...ты же не захочешь остаться без выхода.
And besides, if things get hot you don't want to close off your only route of escape out of here.
Точно, они тихо играют и ведут подсчёт, пока колода за одним из столов не станет горячей.
Exactly. Okay, they're just sitting at the table, betting the table min, and they're keeping the count waiting for one of these decks to get hot.
Показать ещё примеры для «get hot»...