станете сотрудничать — перевод на английский

станете сотрудничать — cooperate

Ваш сын будет жить, если вы станете сотрудничать.

I let your son live if you cooperate.

Но если ты поможешь нам немного, станешь сотрудничать, может быть, мы возьмем этих парней прежде, чем они найдут тебя.

Circle of life, babe. But if you want to talk with us a little bit, cooperate, maybe we take these guys down before they find you.

Скажи ему, если его клиент не станет сотрудничать, его ждет обязательный низший предел наказания, без права на досрочное.

Tell him if his client doesn't cooperate, he's looking at mandatory minimums and no parole.

Думаешь, он станет сотрудничать?

You think he'll cooperate?

Если Вы не станете сотрудничать, сделка расторгается и будут выдвинуты обвинения.

If you don't cooperate, that deal goes away, and charges will be filed.

Показать ещё примеры для «cooperate»...