стал пиратом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стал пиратом»
стал пиратом — be a pirate
Не хочешь ли ты, к примеру, стать пиратом, друг мой?
Didst thou ever want to be a pirate, my hearty?
Зачем кому-то хотеть стать пиратом?
Why would anyone want to be a pirate?
Но вообще-то, в детстве он хотел стать пиратом.
But, initially, he wanted to be a pirate.
Вступайте к клуб! Это касается любого желающего стать пиратом А также на любого, кто не является евреем, мексиканцем или рыжим
The invitation is open to any student who wants to be a pirate and who isn't jewish,mexican or ginger.
«Я уезжаю в Сомали, чтобы стать пиратом» Твою мать!
I'm going to somalia to be a -— to be a pirate!"
Показать ещё примеры для «be a pirate»...
advertisement
стал пиратом — become a pirate
Теперь ты должен выбрать — стать пиратом вместе с нами, или мы скинем тебя к акулам.
So now you can either choose to become a pirate with the rest of us, or we'll toss you to the sharks.
Я вернусь в прошлое... И стану пиратом.
I'm gonna travel back in time... and become a pirate.
Второй, Рагнар Даннекьольд, стал пиратом воровал у государства и раздавал богатым.
The second, Ragnar Danneskjo d, became a pirate stealing to g ve to the rich.
Поздравляем с тем, что вы, наконец, оставили позади свою никчемную жизнь, чтобы стать пиратами
Congratulations on leaving your meaningless lives behind to become pirates.
но я стал пиратом южных морей.
Maybe no one will believe me but I've become a pirate of the South Seas.
Показать ещё примеры для «become a pirate»...