стал неуправляем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стал неуправляем»

стал неуправляемout of control

Не знаю, он испытывает мое терпение или просто хулиганит но мой обезьян стал неуправляемым!
I don't know whether he's testing me but my monkey is out of control!
— Бастер стал неуправляем.
— Buster's out of control. — Another panic attack?
Там на площади дракон, который стал неуправляемым.
There's a dragon in the plaza that's out of control.
Он хотел этого, но сейчас он стал неуправляемым и его нужно остановить.
He wanted this, but now he's out of control and he needs to be stopped.
Ты правда думаешь, что это произошло потому, что я стал неуправляемым?
You really think this happened 'cause I'm out of control?
Показать ещё примеры для «out of control»...