стало привычкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стало привычкой»

стало привычкойbecome a habit

Осторожней, это может стать привычкой.
Be careful, this can become a habit.
Это стало привычкой.
It's become a habit.
Она стала привычкой.
It's become a habit.
— И это стало привычкой.
— It's become habit.
Мардж, ни одна из моих слабостей еще не стала привычкой.
Marge, no indulgence of mine ever becomes a habit.
Показать ещё примеры для «become a habit»...
advertisement

стало привычкойhabit

Это стало привычкой?
How is that a habit?
Я хожу так в магазине, и, похоже, это стало привычкой.
It's required at the shop and I seem to got into the habit.
У твоего брата возвращение стало привычкой.
Your brother's got a habit of popping back, doesn't he?
Это у тебя стало привычкой
You're making a habit out of this.
Потом я понял, что «последний укол» стал привычкой, а не обещанием.
Next thing I knew, «one last time» was a habit, not a promise.
Показать ещё примеры для «habit»...