стали жить вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стали жить вместе»
стали жить вместе — moved in together
Через месяц мы стали жить вместе.
A month later, we moved in together.
Тиккен и Макс стали жить вместе после войны.
Tikken and Max moved in together after the war.
Да ладно, послушайте, мы только что стали жить вместе.
Okay, listen, we just moved in together.
Они стали жить вместе, когда ей исполнилось 19.
They moved in together when she was 19.
Их владельцы стали жить вместе и пытались заставить их стать друзьями.
Their owners moved in together and tried to force them to be friends.
Показать ещё примеры для «moved in together»...
advertisement
стали жить вместе — live together
Мы бы стали жить вместе, что скажешь?
We would live together, Would you like it?
Вы стали жить вместе через месяц после знакомства, пожили девять месяцев, а теперь взяли и объявили о помолвке.
You move in together after a month, live together for nine months, and now you're engaged.
С тех пор, как мы с Эми стали жить вместе, мы ссоримся так же, как мои родители когда-то.
Since Amy and I have been living together, we've been bickering like my parents used to.
Здесь мы стали жить вместе.
That's the first place we lived together.
Но мы не будем звонить друг другу, когда станем жить вместе.
We won't have to call each other anymore when we live together.
Показать ещё примеры для «live together»...