сталина — перевод на английский

Варианты перевода слова «сталина»

сталинаstalin

Сталина, Черчилля, Рузвельта...
Stalin, Churchill and Roosevelt?
Товарища Сталина.
Comrade Stalin.
В 1958 году около сотни за Хрущева, 50 за Мао Цзэдуна и 500 надписей против Сталина.
In 1958 there were about one hundred writings for Krutchev, 50 for Mao Tse Tung and 500 writings against Stalin.
— Маркиза! В этом году прогнозируется 10 000 за Мао, 500 за Троцкого порядка 10 в пользу Амендолы и 500 за Сталина.
This year we anticipate 10,000 writings for Mao, 500 for Trotsky about ten in favour of Amendola and about 500 for Stalin.
Противник силою до двух фрицев движется в район Вопь-озера с целью тайно проникнуть на Кировскую железную дорогу и Беломорско-Балтийский канал имени товарища Сталина.
The enemy in the form of two Germans, is moving to the Lake Vop sector, intending to secretly approach the Kirov Railroad and the White Sea Canal named after Comrade Stalin.
Показать ещё примеры для «stalin»...
advertisement

сталинаstalin's

цена ошибкам Сталина — кровь. Австрийский министр и таможенники поменялись местами.
the price of blood for Stalin's mistakes, the Austrian secretary of state and the customs officers pass over to the anti-Russian side.
И вот, что я сделаю, как во времена Сталина, я выполню долг, подобно Цицерону:
And that's what I'll do, like in Stalin's time, I'll do my duty as Cicérone:
В любом случае, есть какая-то тяжесть в сердце моего чиновника, который выполняет свой долг, как во времена Сталина.
However, something is heavy in my official's heart, who does his duty like in Stalin's time.
Значит, не хочешь выполнять указания товарища Сталина?
So, you refuse to obey Comrade Stalin's directives?
Когда эти данные сравнили с данными из досье премьера Черчилля, Рузвельта и Сталина, обнаружилось полное совпадение.
And when this data was compared to the data of Churchill's, Roosevelt's and Stalin's dossiers, the absolute match was confirmed.
Показать ещё примеры для «stalin's»...