стала дороже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стала дороже»

стала дорожеbe precious to

Она сказала Джеки, что надеется, что однажды он станет дорог и ему, и что она никогда не хотела быть обузой.
She, uh, told Jackie she hoped that one day he'd be precious to him, too, and that she never wanted to be a burden.
Надеюсь, однажды он станет дорог и тебе.
— I hope one day he'll be precious to you too.
advertisement

стала дороже — другие примеры

Не стало дорогого Варлама!
My dear Varlam is gone!
Ты уходишь, чтобы стать дорогим адвокатом на новенькой тачке?
I hear you are quitting' to become some big shot lawyer in your new fancy-ass car, hmm?
Строек мало. Земля стала дорогим дефицитом.
Alot of apartments are build because ground is scarce and expensive.
Мы не можем позволить законности стать дорогой вашей судьбы.
We can't let a legality get in the way of your destiny.
Типа, всё стало дороже без видимой причины.
Like, way more expensive for no reason.
Показать ещё примеры...