ставить паруса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ставить паруса»

ставить парусаset sail

Ставь парус.
Set sail.
Ставьте паруса.
Set sail.
Ставим паруса на рассвете.
We set sail at dawn.
Ставь парус.
Set the sail.
Теперь, с Девятью Сестрами... сквозь туманную воду... корабль ставит паруса на Авалон"
'Now, with the Nine Sisters... '...across the misty water... '...the ship sets sail... '...to Avalon.'