сроки горят — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сроки горят»
«Сроки горят» на английский язык переводится как «time is running out» или «deadlines are approaching».
Варианты перевода словосочетания «сроки горят»
сроки горят — deadline
Это у тебя сроки горят.
You're the one on a deadline.
Нет, просто у меня сроки горят.
No, I'm just on a deadline.
Я чувствую себя прекрасно, но у меня сроки горят.
I feel great, but I'm on a deadline.
Кое-что всплыло, сроки горят, и мне нужно заняться этим.
Something's come up, it's on a deadline, and I need to take care of it.
Прости, у нас сроки горят. Мне надо ответить.
Sorry, we have a deadline, I have to take it.
Показать ещё примеры для «deadline»...