средство для достижения цели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «средство для достижения цели»

средство для достижения целиmeans to an end

Это только средство для достижения цели.
A means to an end only.
Средство для достижения цели.
Means to an end.
Он и его люди были полезными союзниками, но... они были лишь средством для достижения цели.
He and his men made for a useful ally, but... They were a means to an end.
Он и его люди были полезными союзниками, но они лишь были средством для достижения цели.
He and his men made for a useful ally, but they were a means to an end.
Средство для достижения цели.
A means to an end.
Показать ещё примеры для «means to an end»...
advertisement

средство для достижения целиleverage

Средство для достижения цели.
Leverage.
Сколько ещё средств для достижения цели нам ещё нужно, прежде чем мы начнём управлять?
We won. How much more leverage do we need before we start governing?
Как бы там ни было, ты мое средство для достижения цели.
Anyway, you're my leverage.
Ты его средство для достижения цели, он не убьет тебя.
You're no leverage for him if you're dead.
Ох, значит теперь Тори — средство для достижения цели.
Oh, so now Tori is leverage.
Показать ещё примеры для «leverage»...