средства к жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «средства к жизни»

средства к жизниlivelihood

Но ты сейчас не просто пытаешься отнять у меня средства к жизни, — ты угрожаешь моей семье.
But you're not just messing with my livelihood now, you are threatening my family.
Это наши средства к жизни.
It's our livelihood.
Ну, скажем так, никогда не следует выставлять средства к жизни в качестве залога, когда удерживаешь две пары и даму.
Well, let's just say one should never put up one's livelihood as collateral when holding two pairs and a queen.
— И средства к жизни.
— And our livelihood.
advertisement

средства к жизни — другие примеры

Это средство к жизни в достатке.
It's a way of making a living,