средний балл — перевод на английский

«Средний балл» на английский язык переводится как «average score» или «mean grade».

средний балл — gpa

Он имеет самый высокий средний балл по современной истории.

He has the highest GPA in recent history.

Я ей покажу средний балл, когда мой кузен взломает их компьютер.

Can you believe this shit? Wait till she sees my GPA after my cousin hacks into their mainframe.

И средний балл у меня 4,6.

And I got a 4.6 gpa.

Вау, это действительно увеличит наш средний балл.

Wow, this is really going to increase our GPA.

Веселись, пофлиртуй с преподом, подними себе средний балл.

Have fun, flirt with your teacher, get that GPA up.

Показать ещё примеры для «gpa»...

Средний балл У меня был 82. Это неплохо.

I sound like a jerk now, but I graduated with an 82 average.

Я не получу средний балл в этой четверти.

I will not get the average this quarter.

Слушай, малышка, есть вещи и поважнее твоего среднего балла по боулингу.

Listen, kid, there are things more important than your bowling average.

Эдриен со средним баллом 4.0, которая хотела стать юристом, сейчас хочет пойти в школу косметологов?

Adrian, who had a 4.0 average and wanted to become a lawyer, now wants to go to cosmetology school?

Молодой человек, получивший средний балл 4,2 за сдачу выпускных экзаменов, побивший этим рекорд нашей школы.

A young man with a 4.2 average and outstanding SATs, setting a record for this, at our magnate high school.

Показать ещё примеры для «average»...

Итак, твой средний балл — 3,14.

Now, your grade point average is 3.14.

Я знаю, у вас много заявлений, но у меня высокие оценки по тестам и высокий средний балл...

I know you have a lot of applicants, but I have high SAT scores, and I have a high grade point average...

Сейчас разница в среднем балле минимальна.

At this level, the differences in grade point average are minimal.

Ты могла бы взять несколько курсов и уйти вперёд, и тогда выпускной год будет очень лёгким для тебя, может быть улучшить свой средний балл.

You could take a couple of courses and get ahead, and have a really easy senior year, maybe improve your grade point average.

Мой средний балл достаточно чертовски хорош.

My grade point average is pretty darn good.

Показать ещё примеры для «grade point average»...