среагировать — перевод на английский

среагировать — react

У них не будет времени среагировать.
They have no time to react.
Например, мы беспокоились, что, если сказать вам, вы можете среагировать на это так, как вот сейчас.
For one, we were concerned that if you were told, you may react the way you are now.
Оба вида чрезвычайные собственники, и если их собственность была украдена, они могут среагировать очень резко.
Uh, both types are extremely possessive, and if something of theirs is taken, they can react very harshly.
Скиттеры атаковали прежде, чем мы смогли среагировать.
The skitters were on us before we could react.
Прыгнули на меня раньше, чем я успел среагировать.
Jumped me before I could even react.
Показать ещё примеры для «react»...
advertisement

среагировать — respond

Всем командам среагировать!
All units, respond!
Ох, вы знаете, Prius долго думает, перед тем как среагировать когда вы жмёте на
Uh, you know, the Prius takes a long time to actually respond when you put your foot down on
Мисс Бингам,у вас есть 24 часа, чтобы среагировать на выпады ответчика.
Ms. Bingum, you have 24 hours to respond to the defendant's motion.
— Мы успеваем среагировать где-то на 6%.
— We can respond to around 6%.
Мы представляем, как организм полковника мог среагировать на препарат?
Do we know how the Colonel's system might respond to the drug?
Показать ещё примеры для «respond»...