сразу пошла домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сразу пошла домой»

сразу пошла домойgo straight home

А после ужина ты сразу пошел домой?
Did you go straight home after dinner?
— Ты сразу пошла домой?
— Did you go straight home?
Мы можем отложить прививку малыша, но я хочу чтобы вы сразу пошли домой.
We can postpone the baby's vaccinations, but I want you to go straight home.
Уборка на совещании, затем сразу пошла домой.
Cleaning job in summit, then she went straight home.
Я не сразу пойду домой.
I'm not really going straight home.
Показать ещё примеры для «go straight home»...
advertisement

сразу пошла домойcome straight home

Я хочу, чтобы сегодня после школы ты сразу пошла домой.
I want you to make sure you come straight home from school today.
И сразу пойти домой... наденем свои пижамы, и заснем перед телевизором.
And come straight home... put on our jammies, and fall asleep in front of the TV.
Я бы сразу пошла домой, если бы знала.
I'd have come straight home if I'd have known.
— Вы сразу пошли домой?
So, you came straight home?
Нет,посли игры я сразу пошел домой, помнишь?
No, I came straight home after the game, remember?