сражался в моих битвах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сражался в моих битвах»
сражался в моих битвах — fighting my battles
Я не нуждаюсь в том,что бы ты сражался в моих битвах для меня
But I don't need you fighting my battles for me.
— Я устала от того, что другие люди рискуют собой ради меня, сражаются в моих битвах.
— I'm sick of other people making sacrifices for me, fighting my battles.
Филип, мне не нужно, чтобы ты сражался в моих битвах за меня.
Philip, I don't need you to fight my battles for me.
Чувак, мне не нужно, чтобы ты сражался в моих битвах вместо меня.
I don't need you to fight my battles for me, moose.