сработает без — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сработает без»

сработает безwork without

Заклятие не сработает без него.
The spell won't work without it.
Если я уволюсь, немногочисленные ростки уверенности, начавшие заражаться в умах людей, будут уничтожены, и мы все понимаем, что убеждения не сработают без этой уверенности.
If I resign, then any scrap of confidence the public is already clinging onto will be destroyed, and we all know a con doesn't work without the confidence.
Мое заклинание на обнаружение сработало без использования какого-либо вашего предмета.
My locator spell worked without using any of your possessions.
Ни одно вторжение не сработает без гавани.
No invasion can work without a harbor.
advertisement

сработает безdoesn't work without

Это не сработает без Тома.
It doesn't work without Tom.
Всё равно, твой эксперимент не сработает без моего благословения и участия.
Still, this experiment of yours doesn't work without my blessing and participation.
advertisement

сработает без — другие примеры

Ага, молитвы не сработают без Шейха.
Agha, prayers would not work without Seyh.
Сработает без остальных участников «The Ramones»?
Does it really play without the other Ramones?
У меня есть идея для урока, но она не сработает без вас.
I have an idea for a lesson but it won't work out if you're not there.
Аварийный выключатель не сработает без хакера.
The kill switch won't work without the hacker.
Пропуск не сработает без перезагрузки.
The key card won't work unless there's a reboot.