спутниковую — перевод на английский

спутниковую — satellite

Лиса, подготовь кодированную спутниковую связь с Главным коммандованием НАСА к концу этого заседания, пожалуйста.
Lisa, book me a scrambled satellite call to the NASA Headquarter at the end of this meeting, please.
Они полагаются на спутниковую навигацию , которая связывает их с нашей сетью, и вирус, знает, где они.
They rely on satellite navigation which links them to our network, and the virus, wherever they are.
Спутниковую тарелку!
A satellite!
Покупайте спутниковую тарелку для новостей.
Buy a satellite to get the news.
Установите спутниковую антенну, проверьте территорию на наличие запасных выходов.
Set up the satellite relay. Check for alternate routes out of the area.
Показать ещё примеры для «satellite»...
advertisement

спутниковую — satellite dish

И почему твоя мама должна захотеть спутниковую тарелку?
So why would your mother want a satellite dish?
Вот, лезь на крышу и установи там эту липовую спутниковую тарелку...
Go up on the roof and install this fake satellite dish...
Вломились сюда, нашли мою незарегистрированную спутниковую тарелку...
They barged in, found my illegal satellite dish...
Э-э, Аарон навел меня на вашу спутниковую тарелку.
Uh, Aaron zoomed in on your satellite dish.
Помнишь, как ты установил нам спутниковую тарелку... и у нас появилось российское телевидение?
Remember when you rigged up that old satellite dish... (Chuckles) and we got Russian TV?
Показать ещё примеры для «satellite dish»...
advertisement

спутниковую — sat

Это — углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты , а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей...спутниковую навигацию...
This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches...sat nav...
За такие деньги я ожидал что-то вроде хижины скаута с дворниками на стекле, но получил спутниковую навигацию, кондиционер, центральный замок, электростеклоподъемники, усилитель руля.
For that sort of money, I was expecting a sort of Scout hut with windscreen wipers, but I've got sat nav, I've got air conditioning, central locking, electric windows, power steering, it's really not bad at all.
Команды, проверить спутниковую связь и на позиции
All teams, stand by for sat link and position report.
Надо подняться повыше, попытаться поймать спутниковую связь.
We need to get to high ground, try to get a signal for this sat phone.
Я подключу спутниковую связь и вернусь к тебе.
I'll hook up the SAT lines and come back to you.
Показать ещё примеры для «sat»...