спутниковой — перевод на английский

спутниковой — satellite

А что случилось со спутниковой тарелкой?
Well, what happened to your satellite dish?
Извините, там человек с Вашей спутниковой тарелкой.
Excuse me, the man is here with your satellite dish.
Какой спутниковой тарелкой?
What satellite dish?
И, по спутниковой связи из Вены, родины Фрейда для взгляда внутрь — доктор Марвин Монро.
And, joining us via satellite from Vienna, the home of Freud to give insight into the mind, Dr. Marvin Monroe.
Да, дамы и господа, наконец-то по спутниковой связи с нами связался сам мистер Марлон Брандо.
Yes, ladies and gentlemen, we are now being joined live by satellite by Mr Marlon Brando! Yes! –Oh, yes!
Показать ещё примеры для «satellite»...
advertisement

спутниковой — sat

Ты создал собственную систему спутниковой навигации.
You build your very own Sat Nav.
Мне не хватает моего Мерса, моей спутниковой навигации.
I miss my Benz, my sat nav.
Представьте это в спутниковой навигации!
Imagine that on a sat nav!
И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением.
And sat nav, as well, that was a military thing.
Что насчет спутниковой связи?
What about the SAT line?
Показать ещё примеры для «sat»...
advertisement

спутниковой — satellite dish

Что мне нужно от спутниковой тарелки?
What would I want with a satellite dish?
После этого, я отправилась к старой спутниковой тарелке, где сидела и пыталась понять, каким образом вдруг моя жизнь приняла такой дрянной оборот.
After that I rode out to the old satellite dish where I sat and pondered what turns of fate had brought me to such a reprehensible place in life.
Верно, он был пьян, и вероятно списал отключение электричества на неисправность своей спутниковой тарелки.
Right, he was drunk and probably thought the power outage we had last night was simply his satellite dish.
Они занимаются слишком много время от общения в сети и тысячи каналов на спутниковой тарелке.
They take too much time away from texting and the thousand channels on the satellite dish.
Доктор Чо вернулся со спутниковой антенной.
dr. cho's back there with the satellite dish.
Показать ещё примеры для «satellite dish»...