спутать вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спутать вас»

спутать васthought you were

Я спутал вас с другим.
I thought you were somebody else.
Спутал вас с другим человеком.
I thought you were someone else.
advertisement

спутать вас — другие примеры

Спутать вас с каким-то мерзавцем!
To confuse you with some... villain!
Слушайте, я не пытался спутать вам карты Ну, ты это сделал
Look, I wasn't trying to mess things up. Well, you did.