спросить тебя о том же — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спросить тебя о том же»

спросить тебя о том жеask you the same thing

— Я собирался спросить тебя о том же.
— I was gonna ask you the same thing.
Я могу спросить тебя о том же.
I might ask you the same thing.
Могу спросить тебя о том же.
Me? I could ask you the same thing.
Я бы мог спросить тебя о том же.
I could ask you the same thing.
Я собирался спросить тебя о том же.
I was gonna ask you the same thing.
Показать ещё примеры для «ask you the same thing»...
advertisement

спросить тебя о том жеask you the same question

Я могла бы спросить тебя о том же,.. но это кажется довольно очевидным, хм.
I could ask you the same question, but it seems fairly obvious... hef.
Я должен спросить тебя о том же.
I should ask you the same question.
Как раз хотел спросить тебя о том же.
I was just going to ask you the same question.
Могу спросить тебя о том же.
I could ask you the same question.
Я здесь чтобы спросить тебя о том же.
I came here to ask you the same question.
Показать ещё примеры для «ask you the same question»...