спровадить — перевод на английский
Варианты перевода слова «спровадить»
спровадить — get
Они так стремились спровадить нас из дома.
They were very eager to get us out of the house.
Одних четок недостаточно, чтобы спровадить тебя на небеса.
Prayer beads, not enough to get you to heaven.
Ты должен спровадить эту женщину из нашего дома, или клянусь — я убью ее и ее проклятую канарейку.
You have to get that woman out of this house or I swear I will kill her and her bloody canary.
мы хотим спровадить из дому как помрем.
And those we have, we want to get out of the house before we die.
И поможет спровадить миссис Мун из страны.
And... And it'll get Mrs. Moon out of the country.
Показать ещё примеры для «get»...
advertisement
спровадить — get rid of
— Ты что, пытаешься меня спровадить?
— Are you trying to get rid of me?
Спровадь его.
Get rid of him.
Можешь её спровадить?
Could you get rid of her?
Я их спроважу.
I'll get rid of them.
— Я его спроважу.
I'll get rid of him.
Показать ещё примеры для «get rid of»...