справиться с парой — перевод на английский

справиться с парой — can handle a few

Если это сделает твою маму счастливой, я справлюсь с парой телефонных звонков.

If it makes your mom happy, I can handle a few phone calls.

Я уверена, что ваша новая команда справиться с парой телохранителей.

I'm confident that your new team can handle a few bodyguards.

Ты бесишься, что ее нет, потому что не можешь справиться с парой гриппующих.

You're just pissed she's not here 'cause you can't handle a few cases of the flu.

Думаю, я справлюсь с парой грибочков.

I think I can handle a couple mushrooms.

Если вы не можете справиться с парой разбойников, вы не можете быть лидером.

If you can not deal with a few bandits, is not worthy of being a leader.

Достаточно, чтобы справиться с парой стен.

Enough to get through a wall or two.

Как ни странно, я когда-то справилась с парой таких замков.

Actually picked a few locks in my time.

Показать ещё примеры...