справедливо сказать — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «справедливо сказать»
«Справедливо сказать» на английский язык переводится как «fair to say» или «it is fair to say».
Варианты перевода словосочетания «справедливо сказать»
справедливо сказать — fair to say
Так же справедливо сказать, что я защищала тысячи детей во время моего судейства, и засадила много опасных преступников за решетку.
It is also fair to say that I have protected thousands of children during my time as a judge, and put many a dangerous criminal behind bars.
Будет справедливо сказать, что вы были шокированы, когда узнали об этом?
Would it be fair to say you went into a little shock when you learned?
Будет ли справедливо сказать, что вы сегодня неохотно даете показания, ваша честь?
Is it fair to say that you are a reluctant witness here today, Your Honor?
— Справедливо сказать, что я считаю, что это охота на ведьм.
It is fair to say that I believe this is a witch hunt.
Доктор Форд, будет ли справедливо сказать, что вы предрасположены к Честерскому зоопарку, к семье Моттерсхедов, по сути?
Dr Ford, would it be fair to say that you are predisposed to Chester Zoo, to the Mottershead family, in fact?
Показать ещё примеры для «fair to say»...