справедливо по отношению к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «справедливо по отношению к»
справедливо по отношению к — fair to
Сэр Энтони, должно быть, это очень трудно, поспевать за техническим прогрессом и в то же время быть справедливым по отношению к вашим работникам.
Sir Anthony, it must be so hard to meet the challenge of the future and yet be fair to your employees.
Разве это справедливо по отношению к ним?
Is this fair to them?
— Но разве это справедливо по отношению к тем, кто стоял на своем посту по пояс в грязи, перепуганный до смерти, но полный решимости отдать всё — за Короля и Отечество?
But is it fair to the millions of men who stood by their posts up to their waists in mud, terrified out of their wits yet determined to do their best for King and country?
И, чтобы быть справедливым по отношению к вам, если вы... если вы решите закончить все сейчас, знайте, я все еще буду заботиться о ваших сестрах и их приданном.
And to be fair to you, if you... if you choose to end this now, know that I will still take care of your sisters and fund their dowries.
Это никогда не было справедливым по отношению к Теду.
It was never really fair to Ted.
Показать ещё примеры для «fair to»...