способ убийства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «способ убийства»

способ убийстваway to kill

Просто дьявольский способ убийства.
A devilish way to kill, this is.
Какой романтичный способ убийства... который постоянно наблюдал из Царства Шинигами.
What a beautiful way to kill. There once was a Shinigami named Gelus who used to watch a girl from the Shinigami Realm.
Это не обычный способ убийства.
Not a natural way to kill.
Д-р Мохан Радж из Бристольского университета занимается исследованием гипоксии как способа убийства животных на бойнях, но вместо многомиллионной машины, он использует безболезненный газ.
Dr Mohan Raj from Bristol University has been researching hypoxia as a way to kill farm animals in slaughterhouses, but instead of using a multi-million pound machine, he's using a painless gas.
— Странный способ убийства.
That's an odd way to kill.
Показать ещё примеры для «way to kill»...
advertisement

способ убийстваmethod of killing

Каждая глава посвящена нераскрытым делам, связанным между собой уликами или способом убийства.
I dedicate each chapter to the unsolved cold cases LVPD has deemed related by evidence or method of killing.
Потому что способ убийства был совсем иной.
Because the method of killing was very different.
И ваши способы убийства были навеяны гангстерскими фильмами?
And was your method of killing inspired by gangsterfilms?
Заставь ее признать себя вторым Кирой и раскрыть свой способ убийства.
Anyway, you are to get her to confess her method of killing and the fact that she is the second Kira.
— Нужно определить его способ убийства.
We haven't established his method of killing yet.
Показать ещё примеры для «method of killing»...