способ выбраться отсюда — перевод на английский

способ выбраться отсюда — way out of here

— Найти способ выбраться отсюда.
— Trying to figure a way out of here.
Нужно найти способ выбраться отсюда.
We gotta find a way out of here.
Эмили, это самый быстрый способ выбраться отсюда.
Emily, this is the fastest way out of here.
Думаю, я нашел способ выбраться отсюда.
I think I found a way out of here.
Я должна найти способ выбраться отсюда.
I have to find a way out of here, Irene.
Показать ещё примеры для «way out of here»...
advertisement

способ выбраться отсюда — way to get out of here

Ну, мы должны найти способ выбраться отсюда.
OK, well, we've got to find a way to get out of this.
Обещаю тебе, если мы найдем способ выбраться отсюда, я изменюсь, ладно?
And I promise you, if we figure out... a way to get out of this, I'm gonna change, OK?
Должен быть способ выбраться отсюда.
There must be a way to get out of here.
Не бери в голову, хорошо, а мы пока найдем способ выбраться отсюда и доставить тебя к доктору.
Just try and take it easy, 'kay, while we find a way to get out of here and get you to a doctor.
Давай, Вайет. Должен же быть какой-то способ выбраться отсюда?
Come on, Wyatt, there's got to be... a way to get us out of this, right?
Показать ещё примеры для «way to get out of here»...