способ воздействия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «способ воздействия»
способ воздействия — leverage
Считай, что это наш способ воздействия.
Consider it our leverage.
Хотя с твоей стороны было нечестно использовать наш брак как способ воздействия.
Though it was deeply unfair of you to use our marriage as leverage.
Если я отдам единственный способ воздействия, это их не спасёт.
And surrendering my only leverage will not save their lives.
Как и мне, но это единственный способ воздействия, который у нас есть.
Well, neither do I, but it's the only leverage we've got.
Если узнают, что он подставил Падилью, это будет воспринято как попытка отчаявшегося начальника найти способ воздействия.
If anybody finds out that he set up Padilla, that's gonna look like the call of a desperate boss pressing for leverage.