способный творить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «способный творить»
способный творить — capable of
Они всегда были, всегда будут слабыми, жестокими. эгоистичными и способными творить ужасные вещи.
They always been and always will be weak, cruel, selfish and capable of the greatest horrors.
Да, так и есть, и я знаю, то, что способен творить Джейк — невероятно, но это не меняет ситуации.
Yes, I saw it, and I'm not saying that what Jake's capable of isn't... incredible, but it doesn't change his situation.
Мы там увидели, что люди способны творить друг с другом, так?
We saw what human beings are capable of doing to each other, right?
Потом пришло все, потом я видел, я способен творить такое?
Then came everything, then I saw, I'm capable to do this?
У него есть замечательная машина, способная творить чудеса, и её отобрал человек которого он считал примитивным.
He has a wonderful machine, capable of all sorts of miracles, and it's taken away from him by a man he calls a primitive.