способность к телекинезу — перевод на английский

способность к телекинезу — telekinetic powers

— А способность к телекинезу?
— And telekinetic powers?
Они что то несли про полу-зомби полу-человека со способностями к телекинезу.
They kept rambling on about some half-zombie half-man with telekinetic powers.
advertisement

способность к телекинезу — telekinetic ability

И, учитывая, что все поверили, что это у Джордан способности к телекинезу, что было бы лучшим способом сбить всех со своего следа?
And with everyone assuming that Jordan was the one with the telekinetic abilities, what better way to throw people off his scent?
Мы верим, что как то, в результате несчастного случая, Вы обрели некую форму способности к телекинезу.
We believe that somehow, as a result of the accident, you acquired some form of telekinetic ability.
advertisement

способность к телекинезу — другие примеры

К несчастью для Пеллы, ее способности к телекинезу никогда не были достаточно сильны, чтобы его повернуть, а ее технической компетенции не хватило, чтобы разработать телепорт.
Unfortunately for Pella, her telekinesis was never powerful enough to turn that wheel and her technical expertise couldn't develop a teleport system.
И способности джедаев контролировать разум, и они могут передвигать вещи, значит у них способности к телекинезу.
...And Jedi powers of mind control, and they can move things, so they're telekinetic.
Девушка, обладающая способностью к телекинезу?
The girl with the psychic visions?
Часть вашего мозга, отвечающая за переход, также содержит способность к телекинезу.
The same part of your mind that allows you to cross over contains your ability of telekinesis.