спортивные соревнования — перевод на английский

«Спортивные соревнования» на английский язык переводится как «sports competitions» или «athletic competitions».

спортивные соревнования — sporting event

Мне нравится спортивные соревнования где результат я знаю заранее.
I like a sporting event in which I know the outcome beforehand.
Ребята, может мистер Кернен объяснит нам, как быстро он сочиняет статью после завершения спортивного соревнования?
On the TV, they said you made up a story about a boxer. Uh, kids... maybe Mr. Kernan can explain to us... how fast he has to turn in a story after the sporting event has ended.
Этот звук является подходящим для выражения недовольства на спортивном соревновании.
Booing is the appropriate way to show displeasure at a sporting event.
Ты имеешь ввиду что-то типа спортивных соревнований для молодёжи из группы риска?
Uh, do you mean like organizing a sporting event for at-risk youth, uh, sort of thing?
Это ужасно и женоненавистно использовать девушку как приз в спортивном соревновании.
That is awful and misogynistic to use a girl as a prize for a sporting event.
Показать ещё примеры для «sporting event»...
advertisement

спортивные соревнования — sports

Он может писать с его помощью стихи, играть в игры. Даже делать предсказания. — Результаты выборов, спортивных соревнований.
Write poetry, play games, make predictions on elections, sports.
У суда есть неопровержимые доказательства того, что... ты проиграл огромные деньги на спортивных соревнованиях.
Betting slips-— obtained by this court indicating you have lost... substantial sums of money on sports gambling.
Зачем мужчины устраивают между собой спортивные соревнования?
Why do men do sports together?
Вы и сюда получаете результаты спортивных соревнований?
You get sports scores on this thing too?
Первый выпавший зуб, первая рождественская постановка, первое спортивное соревнование, первый умерший питомец, первый экзамен, первое разбитое сердце, первый день в универе... всё это.
First tooth out, first nativity play, first sports day, first pet dying, first exam, first broken heart, first day at uni — all of them.
Показать ещё примеры для «sports»...