спортивные достижения — перевод на английский

спортивные достижения — sports

Я притворяюсь, что спортивные достижения Пеликанов важны.
I pretend that Pelican sports matter.
Скорее всего, умение пользоваться вилкой станет величайшим из его спортивных достижений.
And learning which fork to use is about as close to sports as this kid's going to get.
Не имел ни спортивных достижений, ни в учебе, но директор говорит, что от него не было проблем, шеф.
No sports, no honor roll, But according to the principal, he wasn't much trouble, chief.
Видимо, убийство атлетов не способствует спортивным достижениям.
I guess murdered athletes don't make for good sport.
advertisement

спортивные достижения — athletic

Мы оценивали вашу командную работу, спортивные достижения и внепрограммную деятельность.
Now, you've been marked on teamwork and athletic prowess and extracurricular activity.
А сейчас, «Награду за спортивные достижения имени Райана О'Коннелла» получает...
Now, for the Ryan O'Connell Scholar Athletic Award.
Спортивные достижения, оценки, общественная деятельность.
Athletics, grades, community involvement.
advertisement

спортивные достижения — другие примеры

Марти, ты знаешь мои спортивные достижения.
I mean, Marty, you know my track record.
— что является уникальным спортивным достижением.
— which is a unique sporting achievement.
И вы показали себя, как фанат спортивных достижений мистера Холлинса.
And you've conducted yourself like a drooling fan with Jason Hollis.
За спортивные достижения?
For some kind of sport?