спой для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спой для»
спой для — sing for
Я хочу, чтобы все спели для поднятия духа.
I want everybody to sing for the good of the morale.
Ты можешь спеть для меня! Залезай туда.
Yes, you can sing for me.
Дамы и господа! Мы проделали долгий путь из Канады, чтобы сегодня спеть для вас песню нашу собственную... неизбежно...
Ladies and gentlemen all the way from Canada and sing for you tonight our own... inevitable...
И когда ты придешь на ту сторону, сын мой... ты споешь для нас.
And when you get to the other side, my son... you must sing for us.
И нам нужна твоя помощь, чтобы сражаться с ним, но сначала ты должен спеть для Лорна.
And we need your help to fight it. But first you have to sing for Lorne.
Показать ещё примеры для «sing for»...
advertisement
спой для — sing a song for
Давайте,Жан-До, спойте для Лорана.
Come on, sing a song for Laurent.
— Эээ... Ну, Элтон Джон спел для тебя?
Well, did Elton John sing a song for you?
Ваши товарищи по хору хотят спеть для вас о своих чувствах к вам.
Your fellow Glee Club members want to sing a song for you guys to let you know how they feel about you.
Итак, я хочу спеть для нее песню.
So I want to sing a song for her.
А можно спеть для вас песню, пока мы будем ждать?
Can I sing a song for you while we wait?
Показать ещё примеры для «sing a song for»...