сплошной хаос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сплошной хаос»
сплошной хаос — total chaos
У меня не жизнь, а сплошной хаос.
I am living in total chaos.
Мы — тонкая, шерстистая черта между людьми и сплошным хаосом.
We're the thin, furry line between humans and total chaos.
advertisement
сплошной хаос — chaotic
Вся моя жизнь была сплошным хаосом, мягко говоря.
My home life has been chaotic, to say the least.
Действие вызывает реакцию, которая влечет другую реакцию, и все это превращается в один сплошной хаос.
An action leads to a reaction that leads to a reaction and it all becomes one chaotic system.
advertisement
сплошной хаос — другие примеры
На Земле был сплошной хаос.
It's been chaos back home.
В доме и так уже сплошной хаос.
If you knew how chaotic things are as it is.
Сплошной хаос.
State of chaos.
Слушай, твоя жизнь — сплошной хаос, Тара.
Look, your life is very messy, Tara.
Благодаря этому договору, в нашем городе царит спокойствие, а без отдела иммиграции, контролирующего это, весь город погрузится в сплошной хаос!
I'm calling an emergency meeting of the general assembly. What's the general assembly?
Показать ещё примеры...