сплавляться — перевод на английский

сплавляться — raft

Начиная с моего прадеда Гека Гриффина, который сплавлялся вниз по великой Миссисипи.
Ever since my great-grandfather, Huck Griffin, rafted down the mighty Mississippi.
Мы сегодня сплавлялись по реке."
Hi, Mum. We went white water rafting today.
Ты сказала сплавлялись?
Did you just say rafts?

сплавляться — kayake

Она купила себе дом в Уэлфлите и... и стала сплавляться на байдарке.
She bought herself a house in Wellfleet and... she started kayaking.
Да ладно, мы с Клиффом все равно собирались сплавляться на байдарках в этот день.
Oh, Cliff and I are going kayaking that day anyway.
Я тут вспомнил как мы сплавлялись на каяках по той маленькой реке недалеко от дома твоей мамы
I've been thinking... reminiscing... about how we all used to go kayaking on that little river near your mom's.