список пропавших — перевод на английский

список пропавших — list of missing persons

— И список пропавших в этом районе за последние семьдесят два часа.
And a list of missing persons in the greater area for the last 48 to 72 hours.
Возьми список пропавших.
Get a list of missing persons.
Беру список пропавших, босс.
Getting a list of missing persons, boss.
Йон, мне нужен список пропавших без вести.
John, I want a list of missing persons.
Гарсия, начинай составлять список пропавших без вести и переехавших из этого района в то время.
Garcia, start working on a list of missing persons and people who moved out of the area at the time.
Показать ещё примеры для «list of missing persons»...
advertisement

список пропавших — missing persons

Только хотел сначала посмотреть список пропавших.
Just wanted to check Missing persons first.
Найдете себя в списках пропавших и освежите память.
Perhaps Missing Persons will have some information that will jog your memory
Они внесли ее имя в список пропавших и ждут, когда она появится живой или мертвой.
They have put her name on a missing persons' list and are awaiting her return, dead or alive.
Посмотрим, есть ли он в списке пропавших.
See if he's in missing persons.
В списке пропавших нет никого подходящего под ее описание.
Missing persons didn't have anyone matching her description.
Показать ещё примеры для «missing persons»...
advertisement

список пропавших — missing

Хорошо, вот эти взрослые белые мужчины., от 18 до 45 лет, все числятся в списках пропавших.
OK, these are... er... adult white males, between the ages of 18 and 45, all reported missing.
Больше не в списках пропавших.
Not missing anymore.
Кто-то беспокоился достаточно, чтобы внести тебя в список пропавших детей.
Someone cared enough about you to put you in the missing kids' database.
Внесен в списки пропавших в 1997. Возможная жертва убийцы «Дик и Джейн»
LISTED AS MISSING IN 1997.POSSIBLE VICTIM OF THE «DICK JANE KILLER»
Отпечатков отца нет в системе Он не числиться в списках пропавших и нет даже человека, похожего на него
Dad's fingerprints aren't in the system and there's no missing person report on file that matches his description.
Показать ещё примеры для «missing»...
advertisement

список пропавших — list of missing

Список пропавших девочек, который ты хотел чтобы я проверила.
The list of missing girls you wanted me to check on.
Список пропавших знаменитостей и сановников продолжает расти, и от мировых лидеров все настойчивее требуют ответов.
The list of missing celebrities and dignitaries has continued to grow in recent weeks... and world leaders are coming under increasing pressure to provide answers.
Вот список пропавших запчастей.
Here's a list of missing parts.
Год спустя происходит несчастный случай в шахте, и его имя есть в списке пропавших без вести.
Then a year later there's a mining accident, and he is listed as missing.
У меня есть список пропавших без вести баджорцев.
I have a list of the missing Bajorans.