список возможных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «список возможных»

список возможныхlist of possible

Не список возможных чудес, а простая причина, которая оправдает весь этот риск.
Not a list of possible miracles. But a simple basic understandable «why» that overrides all danger.
Все это позволяет нам сузить список возможных подозреваемых.
All of this allows us to narrow down our list of possible suspects.
И потом составления списка возможных целей для ответного удара.
And compiling a list of possible targets for retaliation.
Надо бы составить список возможных знаков.
Maybe we should keep a list of possible signs.
Исходя из этих данных, я взял на себя право составить список возможных причин, почему Джерри Найслер не вышел на связь.
Along those lines, I took the liberty of making a list of possible reasons Jerry Neisler lost contact.
Показать ещё примеры для «list of possible»...
advertisement

список возможныхlist of

Но Эбби создала список возможных вариантов.
But Abby made a list of possibilities.
Ты уже закончил со своим списком возможных кандидатов в вице-президенты?
Did you, uh, come up with your short list of, uh, possible Vice Presidential candidates?
Он составил список возможных проблем, но о таком упомянуть забыл.
He gave me a list of things to watch out for, but that wasn't included.
Я составила список возможных замен.
I've got a great list of replacements.
Список возможны кандидато от республиканцев на должность президента пополнился новым именем
The list of prospective candidates for the Republican nomination for president may yet include another name.
Показать ещё примеры для «list of»...
advertisement

список возможныхlist of potential

Пройдитесь по своим делам, составьте список возможных подозреваемых.
You go through your case files, Come up with a list of potential suspects.
Итак. Мы получили твой список возможных гостей шоу.
So, uh, we got your list of potential hosts.
Составь список возможных целей и всех разговоров.
Get me a list of potential targets and any chatter.
Я считаю, что наша лучшая надежда в использовании известной информации о целях Аль-Каиды, и того немногого что мы знаем из истории Катеба, чтобы быстро составить список возможных целей.
I believe our best hope is to use the known information about Al Qaeda's goals, and what little we know about Kateb's history to quickly hone on a list of potential targets.
Я создаю список возможных тем для списка песен на отборочный конкурс и я никак не могу выбрать Между классическими песнями с телевидения и прославлением осени.
I'm making a list of potential themes for our set list at sectionals, and right now I can't decide between classic TV theme songs or a salute to autumn.
Показать ещё примеры для «list of potential»...