спинакер — перевод на английский
Варианты перевода слова «спинакер»
спинакер — spinnaker
На кону тысячи рабочих мест, сотни вторых домов, а ваши возмутительные показушные спичи могут все испортить, это как лаффинговать спинакер во время регаты на яхтах. Я знаю, что сейчас не слишком помогаю себе.
There are thousands of jobs at stake, hundreds of second homes, and your ridiculous grandstanding could ruin the whole thing, like luffing your spinnaker during a yachting regatta.
Монстер спинакер на носу корабля, две глубоковободных удочки у кормы.
Monster spinnaker hanging off the bow, two deep-sea rods hanging off the stern. Mm.
Это просто местный дилер нацепил наклейку Спинакер на него и содрал за это дополнительные 500 фунтов.
Was that just a local dealer putting «Spinnaker» on it and charging an extra 500?
В лодочном сарае возле пристани Спинакер.
A storage unit near Spinnaker Marina.