специальный номер — перевод на английский

специальный номер — special

У нас также есть специальный номер... Сьерский хор мальчиков... которые приготовили... особенную песню в специальной аранжировке... в честь своего хозяина, мистера Майкла Корлеоне.
We also have, as a special added attraction, the Sierra Boys Choir, who have chosen a certain special song and a special arrangement to honour their host, Mr Michael Corleone.
А сейчас специальный номер.
You know we gotta do something special, right?
У них есть специальный номер для детей!
They have a special one here for all the kids!
advertisement

специальный номер — special act

Господин Дайс, у меня есть специальный номер.
Mr Duys, I have a special act.
Товарищи, а сейчас будет наш специальный номер.
Comrades, now comes our special act.
advertisement

специальный номер — special number

И наш специальный номер это номер 19.
And our special number is 19.
Так как вы не смогли быть там, чтобы посмотреть как мы выступаем мы составили специальный номер только для вас.
Since you weren't able to be there to see us perform, We put together a special number just for you.
advertisement

специальный номер — другие примеры

Специальный номер для новобрачных, на имя мистера и миссис Хинкман?
That's a special honeymoon suite for Mr. and Mrs. Hinkman?
В специальном номере журнала «Миллениум»
In a theme issue of Millennium -
Тебе нужен специальный номер.
You need a pack number.
Ты знала, что если выстрелить электрошокером, вылетят конфетти, на которых напечатан специальный номер для слежения?
And did you know that if you fire a Taser, it releases confetti that's marked with a special tracking number?