спетый — перевод на английский

«Спетый» на английский язык переводится как «sung».

спетый — sung

Это первая песня, спетая в космосе. Экипажем Аполлона-9.
Happy Birthday was the first song to be sung in outer space, by the Apollo 9 crew.
Должен был быть спет.
— Yes. — Was meant to be sung.
Правдивее слов ещё не было ни сказано, ни спето. Давно вы женаты?
Truer words have never been spoken, or sung.
# Ты не можешь спеть то, что не может быть спето.
# Nothing you can sing that can't be sung
"Ты не можешь спеть ничего, что уже не было бы спето
There's nothing you can sing that can't be sung
Показать ещё примеры для «sung»...
advertisement

спетый — done

Наша песня спета.
We're done.
— Ты был им. А теперь твоя песенка спета, и Ройал-холл получил свои деньги.
And now you're done, and the Royal Hall, they've been paid.
— Твоя песенка спета.
— You're done.
А если похищение превратится в убийство... Считай, что твоя песенка спета.
If that kidnapping gets bumped up to murder-— well, then you're just done.
Моя песенка была спета.
I was done for.
Показать ещё примеры для «done»...