спасти жизнь — перевод на английский

спасти жизнь — saved

Но взамен вы спасли жизнь.

But you saved one, too.

Во время Второй мировой войны он спас жизни более чем тысячи будапештских евреев.

During the second world war, he saved more than 1000 Budapest Jews.

— Многим это спасло жизнь.

— Lives were saved.

Бабуля Линн пророчила мне долгую, счастливую жизнь, потому что я спасла жизнь брату.

Grandma Lynn predicted I would live a long and happy life because I had saved my brother.

Джордж спас жизнь своему брату, но подхватил сильную простуду, которая дала осложнение на левое ухо.

George saved his brother's life that day, but he caught a bad cold which infected his left ear.

Показать ещё примеры для «saved»...

Сегодня он бы мог спасти жизнь.

Tonight he could save a life.

Как полицейский, я стреляю только чтобы спасти жизнь.

As a cop, I only fire my weapon to save a life.

— Мам — Послушай меня Мередит любой может влюбиться вслепую и быть счастлив, но не каждый может взять скальпель и спасти жизнь.

— Mom-— — listen to me,meredith, anyone can fall in love and be blindly happy, but not everyone can pick up a scalpel and save a life.

Насчет Ребекки... Я и мой нейрохирург мирового класса собираемся с помощью выдающегося современного метода спасти жизнь.

About rebecca... me and my world-class neurosurgeon are gonna use a brilliant, cutting-edge technique to save a life.

Вам нужно знать правду, чтобы спасти жизнь.

You need to know the truth to save a life.

Показать ещё примеры для «save a life»...

Если женщина спасла жизнь,... .. её нельзя пленить.

A women, saved a life. Hers cannot be taken.

Я спас жизнь ... свою ...

I saved a life. My own.

Я спасла жизнь Я спасла две жизни.

I saved a life. I saved two lives.

И мы спасли жизнь.

And we saved a life.

Вы только что спасли жизнь.

You have just saved a life.

Показать ещё примеры для «saved the life»...