спасти души — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасти души»

спасти душиsoul

Чтобы спасти души... и все остальное.
To save souls... and et cetera.
Спасет души.
Save souls.
Одна женщина попросила нас спасти душу своего сына.
— Why? A lady asked us to save the soul of his son.
Но сейчас я знаю, что единственный способ спасти свою душу — это помочь спасти души других заблудших.
But what I know now is that the only hope that I have of saving my own soul is by helping to save the soul of others.
Нужно спасти души умерших женщин.
We have to save the souls of those women.
Показать ещё примеры для «soul»...
advertisement

спасти душиsaved

Бог помог ему прожить достаточно долго, чтобы он смог спасти душу.
God kept him alive long enough to repent... so that he could be saved.
Ты спасла душу?
You got saved.
Можно спасти душу, если вы действительно этого хотите.
You can be saved if that's what you want.
Доктор Роллинс спас душу Шарлотты... и ты влюбилась в него.
Dr. Rollins saved Charlotte's soul... and you fell in love with him.
Поэтому, совершив мини-грех, мы тем самым спасем душу епископа!
So, by committing this little sin, we'll be saving a Bishop's soul!