спаслись на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спаслись на»
спаслись на — to escape in a
Можно спастись на мухе, пока Лексс не упал.
You can escape in the moths before the Lexx crashes.
Некоторые из нас спаслись на неисправном космическом корабле и приземлились в этом мире в первобытную эпоху.
A few of us escaped in a crippled spacecraft and made planetfall in this world in its primeval time.
Мы едва спаслись на шлюпке.
We barely managed to escape in a life craft.
advertisement
спаслись на — другие примеры
Мы можем спастись на лошадях.
We could force through on horseback. — Run before them, we two?
Они спаслись на шлюпках,
A ship rescued the survivors in the lifeboat
Мы спасемся на другой.
Is escaping to some other world the only way out?
Если мы взлетим в небо, то спасемся на другой планете...
If we could fly through the sky and reach some other world somewhere...
Спастись на лодке не получится.
No fleeing by boat then.